What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? | Maniakkid25
Moonface Offline
Phoggies!
Administrators
Posts:
Threads:
Joined:
Jun 2018
Currently Playing
The Binding of Isaac: Repentance (PC) | Slay the Spire (PC)
Favourite Platform(s)
PlayStation | Nintendo | PC
Pronouns
he/him
XP: 32,151
Kirby (Shiny) Mario Kart (Shiny) Spyro The Dragon 
(Sep 19th, 2025, 06:37 PM)Maniakkid25 Wrote:
He does not speak any Japanese in the dub. This is just for the original Japanese language release. It's very funny as a native English speaker.

Pretty sure the Unbirthday thing is an Alice In Wonderland reference. Don't know why Karo is going that route (my guess is too much Maliss in Yu-Gi-Oh Master Duel), but I'm 80% sure that's what that is.
Oooh, you meant he speaks English on the phone in the subbed version of the movie. That's... actually a pretty clever way to implement a character who isn't Japanese into something; usually a non-Japanese character will just speak Japanese in the subbed version without anyone really questioning it because you just naturally expect a singular language to be spoken. I don't really know how the dub could even try to maintain that trait for Wallace, because everyone else who shouldn't know/speak English would stick out like a sore thumb against the one character who isn't Japanese having the fact they know Japanese kept in the dub. Hmm

Huh, before I read the full title I expected it to be Alice: Madness Returns because I recall @Karo being a fan of that game. I've only seen the movie (the Disney one) one time though so I couldn't even hazard a guess of where that term shows up, assuming the Disney version does use it. Sweat


Also to reiterate Karo's question, what did you get for your birthday this year? ^_^
[Image: hbCSi7H.gif]

I, the Philosophical Sponge of Marbles, send you on a quest for the Golden Chewing Gum of the Whoop-A-Ding-Dong Desert under the sea!
Moonface Offline
Phoggies!
Posts:
Threads:
Joined:
Jun 2018
Currently Playing
The Binding of Isaac: Repentance (PC) | Slay the Spire (PC)
Favourite Platform(s)
PlayStation | Nintendo | PC
Pronouns
he/him
XP: 32,151 Kirby (Shiny) Mario Kart (Shiny) Spyro The Dragon 
(Sep 19th, 2025, 06:37 PM)Maniakkid25 Wrote:
He does not speak any Japanese in the dub. This is just for the original Japanese language release. It's very funny as a native English speaker.

Pretty sure the Unbirthday thing is an Alice In Wonderland reference. Don't know why Karo is going that route (my guess is too much Maliss in Yu-Gi-Oh Master Duel), but I'm 80% sure that's what that is.
Oooh, you meant he speaks English on the phone in the subbed version of the movie. That's... actually a pretty clever way to implement a character who isn't Japanese into something; usually a non-Japanese character will just speak Japanese in the subbed version without anyone really questioning it because you just naturally expect a singular language to be spoken. I don't really know how the dub could even try to maintain that trait for Wallace, because everyone else who shouldn't know/speak English would stick out like a sore thumb against the one character who isn't Japanese having the fact they know Japanese kept in the dub. Hmm

Huh, before I read the full title I expected it to be Alice: Madness Returns because I recall @Karo being a fan of that game. I've only seen the movie (the Disney one) one time though so I couldn't even hazard a guess of where that term shows up, assuming the Disney version does use it. Sweat


Also to reiterate Karo's question, what did you get for your birthday this year? ^_^
Quote


Messages In This Thread
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Jun 6th, 2018, 11:47 PM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Jun 7th, 2018, 12:14 AM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Jun 7th, 2018, 12:26 AM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Jun 7th, 2018, 02:36 AM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Jun 7th, 2018, 02:46 AM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Jun 7th, 2018, 05:41 AM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Sep 18th, 2018, 03:00 PM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Sep 20th, 2018, 03:58 AM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Dec 8th, 2018, 01:03 AM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Apr 5th, 2021, 03:54 PM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Sep 18th, 2021, 03:30 PM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Nov 25th, 2021, 02:34 PM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Dec 16th, 2021, 10:33 PM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Aug 1st, 2022, 12:26 AM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Karo - Sep 19th, 2025, 02:21 AM
RE: What's a "Moral Compass Cricket Thingy"? - by Moonface - Sep 21st, 2025, 05:59 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)